A sus 83 años, Miyazaki presenta una película casi autobiográfica con guiño a sus anteriores trabajos como La princesa Monoke, Viaje de Chihiro o Mi vecino Totoro. La historia comienza con una escena bélica: Mahito Maki de 12 años despierta tras escuchar el sonido de una sirena que alerta por un bombardeo en alguna parte de Tokio, el Imperio del Japón participa de la Guerra del Pacífico.
El protagonista observa por la ventana que la bomba impactó en el hospital donde trabaja Hisako, su madre. Corre hacia el lugar, las llamas lo envuelven y aparece el dolor por la muerte, vista desde los ojos de un niño que afronta los horrores de la guerra, tal como lo hizo Seita, el protagonista de La tumba de las luciérnagas (1988), tercera película de Studio Ghibli y la primera dirigida por Isao Takahata, uno de los fundadores del estudio de animación.
La primera impresión es que se trata de un relato semi-autobiográfico en “homenaje a la amistad”. El título original Kimitachi wa do ikiru ka, The boy and the heron en inglés, está basado en una adaptación literaria de Yoshino Genzaburro publicada en 1937, cuya traducción es “¿Cómo vives?”, y cuenta con una escena autorreferencial en la película.
El libro narra la historia de una adolescente de 15 años llamado Junichi Honda que experimenta los altibajos de la vida, al igual que Mahito.
“El niño y la garza” es líder de taquilla en Estados Unidos. A mediados de diciembre había recaudado u$s 100 millones a escala mundial. (Foto: prensa).
Los números de “El niño y la garza”
En su primera semana en Estados Unidos recaudó casi u$s 18 millones, de los que u$s 56 millones provenían de Japón, u$s 14 millones de Corea del Sur, como así también se sumaron cifras destacadas de Francia, España y Rusia, según informó la web Tomatazos.
Siete años demoró la producción de la película, que tuvo que afrontar retrasos por la pandemia de Covid-19, ya que la técnica de animación de Miyazaki se destaca por ser tradicional: dibujos a mano y rechazo al uso de técnicas digitales.
En una entrevista que brindó en 2009 para la web española Fotogramas por el estreno de Ponyo, el cineasta japonés precisó que “el dibujo a mano termina simplificando el trabajo”.
” Sé que puede parecer extraño, pero en Ghibli el lápiz fue siempre nuestra forma natural de expresión, forma parte de nuestra tradición, así que en todo caso lo difícil para nosotros es adaptarnos a lo digital” , consideró el animador de series clásicas de los 70 como Heidi o Marco, de los Apeninos a los Andes, esta última trata sobre un niño de 13 años que viaja desde Italia a la Argentina para buscar a su madre que había emigrado a nuestra tierra.
A sus 83 años, Hayao Miyazaki regresó a la pantalla grande en Argentina. (Foto: Nicolas Guerin/Prensa).
Un hecho particular con la nueva película de Miyazaki es que no contó con la convencional publicidad. Se estrenó en Japón el 14 de julio y seis meses después en América Latina . Pese a esto, Miyazaki demostró cuán atractiva son las obras de Studio Ghibli pese al paso de las décadas.
Según reveló el productor Toshio Suzuki, ex presidente del estudio de animación, El niño y la garza es la película más costosa jamás producida en tierra nipona y requirió de financiación mediante el acuerdo con plataformas de streaming para la filmografía de Ghibli de años anteriores, por ello desde el 2020 en Netflix hay más de 20 títulos disponibles.
¿Cuándo se estrena “El niño y la garza” en Argentina?
De la mano de Cinetopia, será la séptima película del ganador al Óscar por El viaje de Chihiro que se estrena en salas de argentina este 11 de enero . Hace casi un año se realizó el Studio Ghibli Fest que permitió la llegada a la pantalla local por primera vez de La princesa Mononoke.
La producción más taquillera de Miyazaki en nuestro país es El viaje de Chihiro (138.215 espectadores), El castillo ambulante (82.862), Ponyo y el secreto de la sirenita (37.026), Mi vecino Totoro (29.319), Se levanta el viento (12.233) y La princesa Mononoke (11.922).
Quienes sigan de cerca la obra del “maestro”, con El niño y la garza no podrán evitar recordar los primeros minutos de Totoro y Chihiro: una mudanza alegre para unas hermanas y triste para otra niña, pero que en ambos casos las acercará a un nuevo mundo donde abunda lo fantástico.
Cerca del fin de la guerra, Shoichi el padre de Mahito, quien es gerente de una fábrica de aviones militares, decide que ambos se trasladen a una zona rural.
Himi es uno de los personajes que los espectadores podrán descifrar con rapidez de quién se trata porque recuerda a una táctica similar a la usada en “El Recuerdo de Marnie”, producida por Studio Ghibli y dirigida por Hiromasa Yonebayashi.
No es la primera vez que la guerra y los aviones están presentes en los trabajos del director, ya lo hemos visto en Porco Rosso y Se levanta el viento, esta última se había anunciado como la película con la que Miyazaki se retiraría del cine definitivamente. Pero ya demostró que no fue así.
El protagonista no se muestra conforme con el cambio de locación. Al llegar se encuentra con Natsuko, la hermana menor de su madre y con la que Shoichi decidió casarse. A esto se suma que su tía está embarazada. Pese a comenzar una nueva vida, Mahito se encuentra desanimado e internamente lucha por superar la muerte de su madre , que recuerda en sueños y le pide que la salve.
El creador de universos, otro personaje misterioso (Foto: prensa).
Además, empieza en una escuela nueva y sus compañeros de clases no lo reciben de la mejor manera. A raíz de un “accidente”, el joven debe quedarse en su hogar unos días. en ese momento la garza, que ya había llamado su atención antes, lo busca constantemente para terminar en una torre misteriosa, que pertenece a su familia materna, y en la que se encuentra con un creador de universos que se esconde detrás de la figura de un anciano.
El mundo mágico con la interacción entre animales, humanos y criaturas extrañas es un sello característico en las producciones de Studio Ghibli y que no faltan en esta película. A estos personajes se suma el de Himi, la dama de fuego, como la denomina un ejército de pericos, que aparece por primera vez para salvar a los warawara (almas marinas) que están en peligro de ser comidas por unos pelicanos, su aspecto es similar a los kodamas de Mononoke.
Los marawara recuerdan a otras criaturas del universo Ghibli. (Foto: prensa).
Omitiendo la mayoría de los detalles, es así como Mahito a través de un mundo fantástico se enfrenta a los duelos, reencuentros y pérdidas a la vez que aprenderá sobre el amor y las relaciones familiares que pondrán al espectador en un lugar de reflexión porque El niño y la garza es una p elícula compleja que requiere de una interpretación profunda para entender al artista y a su obra.
¿Será que Hayao Miyazaki le pasó la posta a la nueva generación o nos sorprenderá con una nueva historia?
¿Dónde ver “El niño y la garza”?
La película se podrá ver en varias cadenas de cine en todo el país, las cuales ya tienen una preventa activa. Contará con funciones en español y subtituladas.
Se recomienda asistir en la primera semana porque muchas veces las películas de animación japonesa no están disponibles en cartelera por segunda semana consecutiva.
Cinemark Hoyts
Abasto
Palermo
DOT
Caballito
Puerto Madero
Unicenter
Malvinas Argentinas
Tortugas
Moreno
Morón
Avellaneda
Quilmes
Temperley
Nuevo Centro (CBA)
Patio Olmos (CBA)
Mendoza
Santa Fe
Rosario
Salta (Hoyts)
Neuquén
Atlas Cine
Caballito
Cinépolis
Recoleta
Avellaneda
Houssay
Avellaneda
Pilar
Merlo
Luján
Rosario
Mendoza Shopping
Arena Maipú
Neuquén
Showcase
Belgrano
Norcenter
Haedo
Quilmes
Córdoba
Rosario
Cinemacenter
Cines del Paseo (MDQ)
Paseo Aldrey (MDQ)
Ávalos (Resistencia)
Bahía Blanca
Florencio Varela
Corrientes
Alto del Solar (Catamarca)
Terminal (Catamarca)
Tucumán
San Luis
San Juan
Mendoza
Multiplex
Lavalle
Belgrano
Canning
Pilar
Cinema Adrogué
¿Dónde ver todas las películas de Hayao Miyazaki como director?
Desde el 2020 Netflix tiene en su catálogo la mayoría de las películas de Studio Ghibli en la que Miyazaki se desempeña como director.
Nausicaa del Valle del Viento (1984).
El castillo en el cielo (1986).
Mi vecino Totoro (1988).
Kiki: entregas a domicilio (1989).
Porco Rosso (1992).
La princesa Mononoke (1997).
El viaje de Chihiro (2001).
El increíble castillo vagabundo (2004).
Ponyo y el secreto de la sirenita (2008).
Se levanta el viento (2013).
Ficha técnica de “El niño y la garza”
Fuente: https://www.cronista.com/